Snoe en Snolleke zijn overduidelijk de Belgische namen van dit tweetal
Ze zijn ook bekend onder de veel Nederlandse klinken de namen Johan en Stefan
Dit eerste deel van een geplande heruitgave gaat uit van de platen zoals in de krant verschenen
De eerdere boekuitgave van dit avontuur in de Magnum-reeks betrof een qua tekst en tekeningen herwerkte versie